Momen lucu muncul dari keluarga Nana Mirdad dan Andrew White. Ternyata, dua anak mereka, Jason dan Sarah, tidak begitu familiar dengan nama-nama hantu yang terkenal di Indonesia, seperti kuntilanak dan pocong.
Peristiwa ini terungkap ketika Nana Mirdad secara tak sengaja mendengar percakapan antara kedua anaknya saat berada di dalam mobil. Obrolan sederhana tersebut membuat Nana terkejut sekaligus terhibur, karena Jason dan Sarah tampak memiliki pemahaman yang berbeda tentang sosok hantu yang sudah sangat dikenal oleh masyarakat Indonesia.
Nana membagikan pengalaman tersebut melalui akun Threads-nya. Ia mengungkapkan bahwa percakapan antara Jason dan Sarah berlangsung dalam bahasa Indonesia, bahkan dengan logat yang khas dari keduanya.
Dalam dialog tersebut, Jason sedang asyik melihat sesuatu di ponselnya dan tiba-tiba membandingkan penampilan seseorang dengan sosok kuntilanak. Pernyataan ini langsung mengundang tanya dari Sarah yang tidak mengetahui apa itu kuntilanak. Yang lebih menggelikan, Sarah bahkan menganggap kuntilanak dan pocong memiliki kesamaan.
“Kaget mendengar percakapan anak-anak saya di mobil dengan bahasa Indonesia dan logat medok mereka: Jason: (sambil melihat hp) Kok orang ini dandannya kaya kuntilanak? Sarah: Kuntilanak itu apa? Sama dengan pocong?” tulis Nana Mirdad di akun sosial medianya yang diketuk pada Minggu, 16 Agustus 2026.
Percakapan singkat itu menyadarkan Nana bahwa anak-anaknya ternyata tidak begitu akrab dengan istilah yang berkaitan dengan dunia mistis di Indonesia.
Jason dan Sarah, anak-anak Nana Mirdad dan Andrew White, merupakan generasi yang lahir dari darah campuran Indonesia dan Australia. Latar belakang keluarga yang beragam ini memberikan mereka pengalaman hidup yang unik.
Walaupun mereka berkomunikasi dalam bahasa Indonesia sehari-hari, ada beberapa istilah lokal yang ternyata belum sepenuhnya mereka pahami. Salah satunya adalah nama-nama hantu yang sering muncul dalam cerita rakyat, film horor, dan obrolan sehari-hari di masyarakat Indonesia.
Namun, bagi Jason dan Sarah, dua nama tersebut tampak asing sehingga mereka merasa perlu menanyakan apakah keduanya adalah sosok yang sama atau berbeda.
